珠宝秤厂家
免费服务热线

Free service

hotline

010-00000000
珠宝秤厂家
热门搜索:
技术资讯
当前位置:首页 > 技术资讯

睿话题:Win7无中文版是因为唱戏的少-_新闻资讯_中关村在线种植

发布时间:2020-04-19 18:44:58 阅读: 来源:珠宝秤厂家

睿话题:Win7无中文版是因为唱戏的少?_新闻资讯_中关村在线

设计台词:Windows 7不发布中文版怨不得我(图片来自互联网)

远的不说,从Windows XP到Windows Vista、Windows Server 2008,包括现在的Windows 7,微软在不同阶段发布的不同的操作系统版本(包括正式版),似乎很偏爱“外语系”,而对于“中文系”有些漠不关心的样子。

5月初,在微软公布Windows 7 RC版发布时间后,中文版照例没有出现在其中。随后,在网友还未来得及质疑和抗议到时候,微软中国方面却主动、积极地给出了这样的解释:“目前Windows7 RC 版的中文版本已经在测试过程中,不过尚未完成,因此无法提供给普通的用户。”

这个解释有意思。不过,笔者想问三个问题:

1.这次的中文版还在测试中,为何之前的Windows XP/Vista/Server 2008各版本的发布之初都没有中文版呢?

2.为何不是日语版、西班牙语版在测试中,不方便提供给普通用户呢?

3.中国的Windows 7用户都是普通用户,日语、西班牙语、德语等用户都不是资深用户吗?

相信以上三个问题不只是笔者心里在问,很多网友也有同样的疑问。对于这样的疑问,由于微软方面没有做出任何回应,笔者也只能认为是微软方面没有看到这样的质疑了。(可笔者又有疑问了,微软能看到盗版,却听不到心声?)

面对疑问,微软不回答,中国用户就只能是自问自答了。对于微软Windows 7 RC没有中文版的可能情况,网友做出了如下三种猜测:

1.中国有Windows 7需求的用户太多,下载需要面对很高的服务器压力,而微软又太穷,买不起那么多服务器;

2.汉化工作(即做中文版)比做日语版、西班牙语版和德语版的工序要复杂,微软工程师能力有限;

3.“唱戏没有看戏的多”,Windows 7在中国就是下载的用户多,但是参与测试的用户少,因此微软不想在新操作系统的前期就提供中文版。

前面两种说法,在笔者看来更多的是因为用户不满而调侃,只有第三种看上去还有些道理。但事实上,这个说法也经不起推敲。因为,包括微软官方在内,没有任何数据显示,中国参与Windows 7测试的用户比国外少。与此同时,国内很多的计算机论坛每天对于Windows 7的讨论却非常火爆。这从一个侧面反映了“唱戏没有看戏的多”的猜测是难以站住脚的。这个原因不是,那个原因也不是,到底原因在哪里呢?

其实,在网友中间还流传一种说法,那就是因为中国盗版用户太多了,微软方面之所以不发布中文版是为了惩戒中国盗版用户。这个猜测从一开始的“非主流”到现在慢慢成为“主流”猜想,笔者不好说赞同或不赞同,但是在Windows 7 RC版发布前发生的一件事很耐人寻味。

微软发布Windows 7 7100 RC版前,曾放出了一个Windows 7 7106官方简体中文版。但是经用户试用后反应,这个官方简体中文版是一个满眼尽是乱码的官方简体中文版。用户在登陆界面、资源管理器、桌面、系统工具等等任何一个地方,任何时候都可能看到乱码。

对于7106中的乱码,微软依然采用了“高调的矜持”的方式,没有做出任何反应。但中国的很多用户敏感地认为,这是微软故意行为,故意的不将7106做完全汉化,目的就是为了防盗版。为什么这么说呢?

熟悉微软Windows 7的用户都知道,Windows 7 RC版(7106几乎可以和RC版划等号)到RTM版,直至最后的RTM版在功能方面不再做什么调整,这也就意味着Windows 7的开发工作基本已经结束,各个功能模块基本可以看作是RTM版或GA版。一旦微软方面将每个地方的汉化工作都做的那么完美,微软等于是自己在给日后的盗版做准备工作。所以让7106出现乱码的猜想就有些道理了。

编后话:

为什么没有Windows 7 RC中文版——这个疑问在微软官方给出真实的,而且足以让用户信服的说法之前,疑问将会继续,而且用户带有不满情绪的疑问会与日俱增。笔者不好说用户是否会因为此而像抵制Windows Vista一样去抵制Windows 7,但是和用户“对着干”的做法肯定不是聪慧的。

从“没有中文版”这一事上来说,微软最需要解决的问题而不是盗版,也不是正版价格过高的问题,而是态度问题。

最后,大家不妨抛开文章中所猜测的几种可能性,都来想想微软为何要在每一次的操作系统发布过程中迟迟不发布中文版呢?

金缕梅养殖技术

兔子养殖方法

大棚蔬菜种植

河豚养殖